There's a tool from Redgate called SQL Data Compare, but I'm not sure how it will handle the different structures.
MCTS, MCITP - Please mark posts as answered where appropriate.